بقائی: نهتم بالعلاقات مع أسترالیا/لا ینبغی تبسیط الهجوم على المنشآت النوویة

وفقًا لوكالة أنباء عاشوراء، نقلًا عن وكالة أنباء الطلبة الإيرانية (إيسنا)، صرّح إسماعيل بقائي، في مقابلة مع إحدى وسائل الإعلام الأسترالية، بشأن استئناف العلاقات مع أستراليا، قائلًا: "الحكومة الأسترالية هي التي قررت خفض مستوى العلاقات الدبلوماسية". وأضاف: "لم تكن إيران هي من بدأ هذه القصة. نحن نقدّر علاقاتنا الدبلوماسية مع جميع الدول، بما في ذلك أستراليا. لذلك، يعود للحكومة الأسترالية أن تقرر ما هو في مصلحة شعبها حقًا".

وفي جزء آخر من المقابلة، قال: "القضية الرئيسية في منطقتنا هي الإبادة الجماعية المستمرة منذ عامين، وحتى شعب أستراليا، على الجانب الآخر من العالم، بلغ به الغضب حدّ الاحتجاج والمطالبة بإنهاء هذه الإبادة الجماعية المروعة، وهو أمرٌ بالغ الأهمية".

وأكد بقائي أيضًا في المقابلة: "الحرس الثوري جزء من قواتنا المسلحة الرسمية، وبقوته وقدراته، ندافع عن سلامة أراضينا وسيادتنا الوطنية وكرامتنا الوطنية ضد أعدائنا". إنهم مسؤولون عن الدفاع عن أرض وشعب إيران ضد أي عدو.

وأضاف المتحدث باسم وزارة الخارجية في جزء آخر من مقابلته مع وسائل الإعلام: "كانت موادنا النووية في نفس المكان الذي تعرضت فيه لهجوم غير قانوني من قبل الولايات المتحدة والنظام الإسرائيلي"، وأضاف: "هذه هي المرة الأولى التي تتعرض فيها منشآت نووية سلمية لدولة عضو في معاهدة حظر الانتشار النووي لهجوم من قبل نظامين مسلحين بأسلحة نووية. لقد شكّل هذا ضربة موجعة لمعاهدة حظر الانتشار، ولسيادة القانون، ولجميع المبادئ الأساسية التي نفخر بها كحضارة إنسانية. بعبارة أخرى، لا ينبغي تبسيط الأمر واختزاله في هجوم من قبل الولايات المتحدة وإسرائيل على ما اعتبراه خطيرًا. لا يوجد أي قاعدة قانونية أو منطقية تسمح بمثل هذه الهجمات ضد دولة ذات سيادة".

النص الكامل لمقابلة المتحدث باسم وزارة الخارجية مع القناة التاسعة الأسترالية في الأول من سبتمبر/أيلول هو كما يلي:

المضيف: شكرًا جزيلاً لظهوركم في برنامج "60 دقيقة".

أولاً، ما هو رد فعل الحكومة الإيرانية على طرد السفير؟

بقائي: هذا مؤسف. نعتقد أن تصرف الحكومة الأسترالية كان غير مبرر. نحن نقدّر علاقاتنا مع أستراليا. منذ أن أقمنا علاقاتنا الدبلوماسية مع أستراليا عام ١٩٦٨، كانت لدينا علاقة محترمة معها. أعتقد أن الشعب الأسترالي يحظى بمكانة جيدة لدى الرأي العام الإيراني. قرار الحكومة الأسترالية بتخفيض مستوى علاقاتنا الدبلوماسية كان غير مبرر وغير متوقع.

المضيف: ما هو التفسير الذي تلقته حكومتكم لهذا الطرد؟

بقائي: أخبرونا أنهم قرروا تخفيض مستوى العلاقات بسبب تورط إيران في ما يُسمى بعملية معادية للسامية ضد اليهود في أستراليا. صرحوا بوضوح أن هذا لا علاقة له بسفارتنا أو سفيرنا. ومع ذلك، وجهوا هذا الاتهام لإيران. وقد أوضحنا بوضوح أن هذا الاتهام لا أساس له من الصحة وعبثي.

المُدير: هذه هي المرة الأولى منذ الحرب العالمية الثانية التي تطرد فيها أستراليا سفيرًا أجنبيًا. من الواضح أن هذا القرار لم يُتخذ فجأة. هل تعتقد أن هذا الإجراء قد قطع العلاقات الدبلوماسية بين أستراليا وإيران تمامًا؟

بقائي: نعلم أن هذه هي المرة الأولى التي تتخذ فيها الحكومة الأسترالية مثل هذه الخطوة. ولذلك نعتقد أن هذا الإجراء غير مبرر على الإطلاق، لأنه كما ذكرتُ، لا مكان لمعاداة السامية في ثقافتنا أو تاريخنا أو ديننا. لا أحد في إيران يصدق أن لهذا الاتهام أي أساس من الصحة. هذا مجرد تلفيق. لدينا تحليلنا الخاص لسبب توجيه الحكومة الأسترالية مثل هذا الاتهام لإيران.

المشرف: حسنًا، ما هو تحليلك؟

بقائي: هل تعتقد أنه من قبيل الصدفة أن تقرر الحكومة الأسترالية قطع العلاقات الدبلوماسية مع إيران، بعد أقل من عشرة أيام من رسالة بنيامين نتنياهو القاسية والمهينة لرئيسة الوزراء ألبانيزا وإنذاره الأخير باتخاذ إجراءات ضد معاداة السامية؟

جميعنا نعلم أن الشعب الأسترالي غاضب ومستاء من الإبادة الجماعية في فلسطين. على مدار الشهر الماضي، خرج الأستراليون في ملبورن وسيدني ومدن أخرى إلى الشوارع احتجاجًا على الجرائم المرتكبة في الأراضي الفلسطينية. وبالطبع، لم يُعجب هذا النظام الإسرائيلي، فاتهم رئيس الوزراء الأسترالي بالضعف، وأعطاه مهلة حتى 23 سبتمبر/أيلول لاتخاذ إجراء بشأن معاداة السامية. أعتقد أن بعض المسؤولين في الحكومة الأسترالية اختاروا أسهل طريقة لإرضاء بنيامين نتنياهو أو ابتزازه، وهي اتهام إيران بمعاداة السامية.

المنسق: حسنًا، لننتقل إلى الاتهامات الرئيسية الموجهة ضد طهران، حكومتكم. تقول وكالات الاستخبارات الأسترالية إن لديها أدلة دامغة على وقوف إيران وراء تمويل وتنظيم عمليتي عنف معادية للسامية، وهما إحراق كنيس يهودي إسرائيلي في ملبورن ومطعم. هل هذا صحيح؟

بقائي: أعتقد أن هذا هو الكنيس نفسه المعروف بمعارضته للسياسات الإسرائيلية. هؤلاء هم اليهود أنفسهم الذين يعارضون سياسة الإبادة الجماعية الإسرائيلية في الأراضي الفلسطينية. لماذا تُقرر إيران مهاجمة هذا الكنيس؟ هذا هراء. ثانيًا، أعتقد أن هذه هي نفس منظمة الاستخبارات الأمنية الأسترالية (ASIO) التي حاولت تلفيق معلومات استخباراتية بطريقة مماثلة عام ٢٠٠٣ لتبرير ادعاء وجود أسلحة دمار شامل في العراق، بهدف جر أستراليا إلى الحرب الأمريكية على العراق. الآن يعلم الجميع أن ادعاء وجود أسلحة دمار شامل في العراق لا أساس له من الصحة وكاذب تمامًا.

المنسق: ذكرتَ وكالات الاستخبارات الأسترالية. قيل لي إنهم تتبعوا المسار المالي بين أستراليا وطهران وشخصيات بارزة في الحرس الثوري الإسلامي. ما تعليقكم على ذلك؟

بقائي: لم يقدموا أي دليل على هذا الادعاء، وقد نفيناه نفيًا قاطعًا. كما تجدر الإشارة إلى أن الموساد تعاون مع جهاز الاستخبارات الأسترالي (ASIO) في هذا الشأن. وقد اعترفوا بأن وكالة الاستخبارات الأسترالية استخدمت بيانات قدمها الموساد لكشف هذه المؤامرة المزعومة. هذا أشبه بمن يدّعي استشارة جيفري إبستين للكشف عن مسار الاتجار بالنساء؛ فالجميع يعلم أن الموساد يحاول إنتاج معلومات كاذبة ضد إيران والإضرار بعلاقاتنا الدبلوماسية مع شركائنا وأصدقائنا ودول أخرى.

إن كون الموساد مصدر معاداة السامية المزعومة ضد إيران دليل إضافي على أن هذه كانت عملية تضليل دبرتها وكالة الاستخبارات الإسرائيلية لصرف الانتباه عن القضية الحقيقية في منطقتنا والعالم. القضية الحقيقية في منطقتنا هي الإبادة الجماعية المستمرة منذ عامين، وحقيقة أن حتى شعب أستراليا، على الجانب الآخر من العالم، غاضبٌ للغاية لدرجة أنهم يحتجون ويطالبون بوقف هذه الإبادة الجماعية المروعة أمرٌ بالغ الأهمية.

المُنسّق: أنتَ تُنكر مسؤولية إيران. هل تُدين على الأقل هذه الهجمات المعادية للسامية؟

بقائي: كما قلتُ، تاريخ إيران في التعايش مع اليهود والمسيحيين والزرادشتيين لا يحتاج إلى أي تفسير مني أو من أي مسؤول آخر. يُمكنك القدوم إلى طهران ومدن أخرى والذهاب إلى معابدنا اليهودية دون الحاجة حتى إلى المرور عبر الأشعة السينية. لأنهم يشعرون بالأمان هنا. لا تنسَ أننا في حالة حرب مع إسرائيل. لقد هاجمونا. وفرضوا حربًا عدوانية على الإيرانيين. هل تتخيل أنه لم يكن هناك أي هجوم، حتى لو كان لفظيًا، على إخواننا اليهود؟ هذا يُظهر أن الإيرانيين، استنادًا إلى تاريخهم الغني، قد تعلموا التعايش بسلام مع جميع الأديان. لذلك، نرفض رفضًا قاطعًا أي عملية من هذا القبيل. لا مكان لمعاداة السامية في تاريخ إيران أو دينها أو نهجها السياسي.

المُنسّق: تقول إن أستراليا ضحية مؤامرة للموساد، لكن أستراليا، مثل الولايات المتحدة وكندا، تُخطط لإدراج الحرس الثوري الإسلامي كمنظمة إرهابية.

بقائي: أعتقد أن مجرد اتخاذ الولايات المتحدة إجراءات ضد إيران لا يعني بالضرورة أنها منطقية أو قانونية أو عادلة. تاريخ العداء الأمريكي تجاه الشعب الإيراني واضح للجميع. بالطبع، من المؤسف أن يتبع آخرون النهج الأمريكي. تذكروا، هذه هي الولايات المتحدة نفسها التي شنت حربًا عدوانية على العراق بتهمة امتلاك أسلحة دمار شامل، وللأسف، حذت بعض الدول الغربية الأخرى حذوها. لذا، مجرد قول الولايات المتحدة لأمر ما لا يعني أنه صحيح أو عادل.

المُنسّق: لم تُجب على سؤالي، ما الذي يفعله الحرس الثوري الإيراني تحديدًا، في ظل اعتقاد الوكالات الدولية بأنه مسؤول عن العديد من الهجمات؟

بقائي: من ادّعى هذا؟ عندما تتحدث عن الوكالات الدولية، أعتقد أنك تقصد وكالات الاستخبارات الأمريكية أو الموساد أو ما شابه. أقول لك، نحن في حالة حرب مع النظام الإسرائيلي. للأعمال العدائية الأمريكية ضد إيران تاريخ طويل؛ يعود حتى إلى عام ١٩٥٣، عندما نفّذت الولايات المتحدة وبريطانيا انقلابًا على حكومتنا الوطنية المنتخبة.

الحرس الثوري جزء من قواتنا المسلحة الرسمية، وبقوته وقدراته ندافع عن سلامة أراضينا وسيادتنا الوطنية وكرامتنا الوطنية ضد أعدائنا. إنهم مسؤولون عن الدفاع عن أرض وشعب إيران ضد أي عدو.

المُنسّق: سألتَ من يقول هذا؟ تم الإبلاغ عن هذه الهجمات في أفريقيا وأوروبا وآسيا والمملكة المتحدة، وفي المملكة المتحدة وحدها، تم الإبلاغ عن ما يصل إلى ٢٠ حالة في عام ٢٠١٥.

بقائي: كما ذكرتُ، هذا الادعاء باطلٌ تمامًا. انظروا، هذا [الاتهام] جزءٌ من حملة التضليل [إنتاجًا ونشرًا] التي تُروّج لها الولايات المتحدة وإسرائيل ضد إيران. هذا جزءٌ من مشروع "إيرانوفوبيا"، لأنهم يعلمون أن الحرس الثوري الإيراني قوةٌ ضاربةٌ في وجه أعداء إيران.

المُنسّق: أفاد مسؤولون أستراليون بأن الجالية الإيرانية في أستراليا تُراقَب وتُضايق بانتظام. هل هذا أيضًا باطل؟

بقائي: هذا باطلٌ تمامًا. ربما تُشير إلى مقابلةٍ حديثةٍ لشبكة ABC مع شخصٍ يعمل في قناة إيران الدولية. تُعرف هذه الشبكة عمومًا في إيران بأنها لسان حال النظام الإسرائيلي. إنهم يُحاولون تبرير قرار الحكومة الأسترالية بتخفيض مستوى العلاقات مع إيران. هذا الادعاء باطلٌ تمامًا. لدينا جاليةٌ إيرانيةٌ أستراليةٌ كبيرةٌ في أستراليا. نعتبرهم أبناءَ وطننا الأعزاء. سيؤثر تخفيض مستوى العلاقات الدبلوماسية سلبًا على الخدمات التي يتلقونها، إذ ستتأثر الخدمات القنصلية التي يُفترض أن تُقدم لمواطنينا في أستراليا كالمعتاد إلى حد ما بقرار الحكومة الأسترالية.

المُنسّق: ذكرتَ أستراليين إيرانيين.

أفاد بعض هؤلاء الأفراد بتعرضهم للمضايقة والمراقبة. ما رأيك في قيام الحكومة الإيرانية بذلك في أستراليا؟

بغائي: كما ذكرتُ، ننفي نفيًا قاطعًا أي تقارير أو مزاعم بأن إيران تراقب مواطنينا في أستراليا. هذا غير صحيح.

المُنسّق: وعدت إيران باتخاذ إجراءات انتقامية ردًا على طرد السفير. كيف سيكون شكل هذه الإجراءات الانتقامية؟

بغائي: لقد أوضحنا أننا لسنا راضين عن تخفيض مستوى العلاقات الدبلوماسية مع أستراليا. تربطنا علاقة دبلوماسية محترمة مع أستراليا منذ ستينيات القرن الماضي، على الرغم من وجود العديد من حالات سوء السلوك من جانب الحكومة الأسترالية. يمكنني أن أعطيك أمثلة. ومع ذلك، نُقدّر علاقاتنا الثنائية مع أستراليا، تمامًا كما نُقدّر علاقاتنا الدبلوماسية مع الدول الأخرى. مهمة الدبلوماسيين ووزارة الخارجية هي التواصل مع الدول الأخرى لتعزيز العلاقات الودية بين شعوبنا. العلاقات بين الشعوب بالغة الأهمية بالنسبة لنا. لم يكن قرارنا تخفيض مستوى العلاقات الدبلوماسية، لكننا اضطررنا لاتخاذ إجراءات مضادة. لم نغلق السفارة الأسترالية في طهران، ونواصل ترحيبنا بمراجعة أستراليا لهذا القرار للأسباب التي ذكرتها.

المُنسّق: ما هي الضمانات التي يُمكنكم تقديمها للمواطنين الأستراليين الموجودين حاليًا في إيران؟ هل هم آمنون؟

بقائي: سؤالك غير ذي صلة. بالطبع هم كذلك.

المُنسّق: ماذا عن المواطنين الأستراليين الموجودين في السجون الإيرانية؟ ما هي الضمانات التي يُمكنكم تقديمها لسلامتهما؟

بقائي: أي شخص يرتكب جريمة أو مخالفة، كما هو مُتعارف عليه في بلدكم وفي دول أخرى، يجب أن يُحاكم أمام محاكم مختصة. يجب ألا يكون هناك تمييز على أساس الدين أو الجنسية أو أي اختلاف آخر. أي شخص يُتهم بارتكاب جريمة يجب محاكمته ومحاكمته وفقًا للقانون.

المُضيف: تقول إن أستراليا تصرفت بتأثير من الموساد والحكومة الإسرائيلية والولايات المتحدة. بغض النظر عن ذلك، ألا تشعر بالقلق من أن إيران تزداد عزلة يومًا بعد يوم؟

بقائي: لا. مجرد قرار دولة أو دولتين بتقليص علاقاتهما الدبلوماسية بسبب تحالفهما أو التزامهما بالولايات المتحدة، لا يعني بالضرورة عزلة إيران. لدينا علاقات حيوية للغاية مع جيراننا. تخيلوا ما حدث بعد الهجمات الإسرائيلية والأمريكية على إيران. لقد كان عملاً عدوانيًا أدانه أصدقاؤنا في المنطقة والعالم. رئيسنا موجود حاليًا في بكين لحضور قمة منظمة شنغهاي للتعاون. كما أن لدينا علاقات جيدة جدًا مع دول أخرى، ونتطلع إلى تطوير علاقاتنا مع جميع دول العالم على أساس الاحترام والمنفعة المتبادلة.

المُضيف: ما الذي تحتاجه إيران لتتمكن من العيش بسلام إلى جانب إسرائيل؟

بقائي: في منطقتنا، كدولة ورثت حضارة عريقة وتاريخية، لم نعتدي على أي دولة خلال المئتي عام الماضية. انظروا إلى تاريخنا.

مشكلة النظام الإسرائيلي تكمن في طريقة تشكيله، وسلوكه، وسياساته، بما في ذلك قيامه على احتلال أرض شعب آخر. انظروا فقط إلى ما حدث خلال العامين الماضيين - لا أتحدث عن العقود الثمانية الماضية. انظروا ماذا فعلوا بالفلسطينيين والمنطقة! هل إيران هي التي احتلت أراضي دولتين أخريين؟! هل إيران هي التي تقصف سوريا ولبنان واليمن ودول أخرى يوميًا؟! هل هاجمت إيران إسرائيل؟! أم العكس؟!

من الضروري أن يدرك الرأي العام الغربي الحقائق، وألا يعتبر كل ما يسمعه من وسائل الإعلام الرئيسية حقيقة. الحقيقة هي أن النظام الإسرائيلي احتل أرض فلسطين وارتكب جرائم شنيعة بحق الفلسطينيين. لقد أوضحوا بوضوح أن فكرة الدولة الفلسطينية لا مكان لها في عقولهم. يتحدثون عن إسرائيل الكبرى، أي أنهم يريدون احتلال أراضي العديد من الدول المجاورة. لذا، بدلاً من توجيه السؤال لإيران، أعتقد أنه ينبغي توجيه هذا السؤال للنظام الإسرائيلي ومطالبته بوقف الإبادة الجماعية في فلسطين وجرائمه واعتداءاته على دول أخرى في المنطقة.

المُنسّق: ولكن هل تعترفون، بصفتكم المتحدث الرسمي باسم الحكومة الإيرانية، بحق إسرائيل في الوجود؟

بقائي: كما ذكرتُ، موقفنا واضحٌ تمامًا. موقفنا مبدئي.

حتى لو نظرنا إلى تاريخ موقف إيران قبل الثورة، بالعودة إلى عام ١٩٤٨، عندما صدر قرار التقسيم - القرار ١٨١ - في الجمعية العامة للأمم المتحدة، فقد حذّر المندوب الإيراني هناك من عواقب إنشاء مثل هذا الكيان دون مراعاة حقوق الشعب الفلسطيني. موقفنا لا يزال هو: دعونا نُجري استفتاءً، أي طريقةً ديمقراطيةً لتقرير مصير فلسطين. يجب أن يكون جميع سكان فلسطين الأصليين، بمن فيهم اليهود والمسيحيون والمسلمون، قادرين على المشاركة في استفتاءٍ حرٍّ لتحديد نظام الحكم الذي ينبغي أن يحكم أرض فلسطين التاريخية.

المنسق: هذا يبدو كـ"لا"...

بقيع: لماذا تعتقد ذلك؟ أنت قادم من ديمقراطية ليبرالية. لماذا تعتقد أنه عندما تتحدث إيران عن استفتاء بمشاركة جميع اليهود والمسيحيين والمسلمين، حيث يتمتع كل شخص بأصوات متساوية، هل تعتقد أن ذلك غير ممكن أم أنه يعني "لا"؟ دعني أضع الأمر بطريقة أخرى. هل تعتقد أن للشعب الفلسطيني الحق في تقرير مصيره أم لا؟ وأنت تعلم أن حق تقرير المصير مُعترف به بموجب ميثاق الأمم المتحدة، وهو أحد حقوق الإنسان الأساسية في القانون الدولي؟

المنسق: رأيي غير ذي صلة هنا، لكن رأي الحكومة الأسترالية هو أن الوقت قد حان للاعتراف بدولة فلسطين. لكن دعنا ننتقل، فالوقت ضيق. يقول دونالد ترامب إن المنشآت النووية الإيرانية قد دُمرت. ما تقييمك لمدى الضرر؟

بقيع: هذه مسألة معقدة وتقنية للغاية، وما زالت منظمة الطاقة الذرية لدينا تُقيّم مدى الضرر الذي لحق بمنشآتنا. لكن بصرف النظر عن ذلك، أعتقد أن اعتراف الرئيس الأمريكي بهجماته يعني اعترافه الصريح بالأعمال الإجرامية التي ارتكبها ضد إيران. وهذا يزيد من مسؤوليتهم الدولية عن هذا العمل غير المشروع، لأنهم يعلمون أن ما فعلوه كان قاسيًا وغير قانوني، ومع ذلك يفخرون بمهاجمة بلدنا. إنه لأمر مخزٍ.

المشرف: يجب تقييم حجم الضرر الذي لحق بإيران. ما هو حجمه؟

بقائي: بالطبع لحقت بها أضرار، لكنني أقول إنه بدلًا من السؤال عن مدى جسامة الضرر، يجب على الجمهور ووسائل الإعلام الرئيسية أن تشعر بالقلق إزاء عواقب هذا الانتهاك الصارخ للقانون الدولي، والتفاخر بهذا العمل غير القانوني من جانب الولايات المتحدة والنظام الإسرائيلي ضد إيران.

المشرف: تقول فرنسا وألمانيا والمملكة المتحدة إنها ستفرض عقوبات صارمة على إيران ما لم تكشف طهران عن موقع موادها النووية. ما ردكم؟

بقائي: هذا مثال آخر على مطلب غير معقول؛ الدول الثلاث التي ذكرتها كانت جزءًا من الاتفاق النووي مع إيران. لا يزال هذا الاتفاق، المُلزم بقرارٍ إجماعيٍّ من مجلس الأمن الدولي، ساري المفعول. ومع ذلك، فبدلاً من انتقاد إسرائيل والولايات المتحدة لانتهاكهما الصارخ لقرار مجلس الأمن الدولي، فإنهما يضغطان على إيران لغموضها بشأن موقع هذه المادة [المخصبة]. كانت مادتنا في نفس المكان الذي تعرّض لهجومٍ غير قانونيٍّ من قِبل الولايات المتحدة والنظام الإسرائيلي. كان ينبغي على هذه الدول [ألمانيا وفرنسا وبريطانيا] أن تتصرف بمسؤوليةٍ كدولٍ مستقلة. كان ينبغي عليها إدانة مثل هذه الهجمات، لا أن تسأل إيران الآن عن موقع المادة. ضعوا في اعتباركم أن منشآتنا كانت تحت مراقبةٍ دقيقةٍ على مدار الساعة من قِبل الوكالة الدولية للطاقة الذرية. هذه هي المرة الأولى التي تتعرض فيها منشأةٌ نوويةٌ سلميةٌ تابعةٌ لدولةٍ طرفٍ في معاهدة حظر الانتشار النووي لهجومٍ من قِبل نظامين نوويين. هذه ضربةٌ قويةٌ لمعاهدة حظر الانتشار النووي، ولسيادة القانون، ولجميع المبادئ الأساسية التي نفخر بها كحضارةٍ إنسانية. بمعنى آخر، لا ينبغي تبسيط الأمر واختزاله في هجوم من الولايات المتحدة وإسرائيل على ما يعتبرانه خطرًا. لا يوجد أي قاعدة قانونية أو منطقية تسمح بمثل هذه الهجمات ضد دولة ذات سيادة.

المُدير: أخيرًا، لو كان رئيس وزرائنا، أنتوني ألبانيز، جالسًا أمامك، فماذا كنت ستقول له؟

بقائي: عليكم أن تفخروا بشعبكم، لأن شعبكم شعبٌ ذو ضميرٍ حيّ يحتجّ على الجرائم التي تُرتكب في منطقتنا. يحتجّون على الجرائم التي تقتل إخواننا البشر، ليس فقط بالقصف، بل أيضًا بتجويعهم. لذا، بدلًا من دفع فديةٍ للنظام الإسرائيلي مقابل إنذاره، أرجوكم أن تعتمدوا على إرادة شعبكم وضميره، وأن تقفوا في صفّ الحقّ.

المُنسّق: هل يُمكنني طرح سؤالٍ آخر؟ ما هي خطة إيران لعلاقتها مع أستراليا؟

بقائي: انظروا، الحكومة الأسترالية هي التي قرّرت تخفيض مستوى العلاقات الدبلوماسية. إيران لم تبدأ هذا. كما ذكرتُ، نُثمّن علاقاتنا الدبلوماسية مع جميع الدول، بما فيها أستراليا. لذا، يعود الأمر للحكومة الأسترالية لتقرّر ما هو في مصلحة شعبها. أعلم أن قسمنا القنصلي في أستراليا لا يزال يعمل، ونحن سعداء بذلك لأننا نستطيع تقديم الخدمات اللازمة للجالية الإيرانية هناك. لقد استجبنا ببساطةٍ لما بدأته أستراليا، وبالطبع تحلينا بضبط النفس في الردّ على أفعالها. المُضيف: شكرًا جزيلًا لوقتكم في برنامج 60 دقيقة.

بقائي: شكرًا لكم.